en to unknown language translation catalogue (33 entries)

[ctx: ApplicationSettingsWidgetGeneral]
en: Hide window to system tray when minimized
target: Hide window to system tray when minimised

[ctx: ApplicationSettingsWidgetGeneral]
en: Minimize instead of app exit
target: Minimise instead of app exit

[ctx: ApplicationSettingsWidgetGeneral]
en: Minimize when copying to clipboard
target: Minimise when copying to clipboard

[ctx: ApplicationSettingsWidgetGeneral]
en: Minimize window at application startup
target: Minimise window at application startup

[ctx: ApplicationSettingsWidgetSecurity]
en: Lock databases after minimizing the window
target: Lock databases after minimising the window

[ctx: BrowserOptionDialog]
en: Enable KeepassXC browser integration
target: Enable KeePassXC browser integration

[ctx: BrowserService]
en: Successfully moved %n keys to custom data.
target[0]: Successfully moved %n key to custom data.
target[1]: Successfully moved %n keys to custom data.

[ctx: CsvImportWidget]
en: [%n more message(s) skipped]
target[0]: [%n more message skipped]
target[1]: [%n more messages skipped]

[ctx: CsvParserModel]
en: %n byte(s)
target[0]: %n byte
target[1]: %n bytes

[ctx: CsvParserModel]
en: %n column(s)
target[0]: %n column
target[1]: %n columns

[ctx: CsvParserModel]
en: %n row(s)
target[0]: %n row
target[1]: %n rows

[ctx: DatabaseSettingsWidgetBrowser]
en: Successfully removed %n encryption key(s) from KeePassXC settings.
target[0]: Successfully removed %n encryption key from KeePassXC settings.
target[1]: Successfully removed %n encryption keys from KeePassXC settings.

[ctx: DatabaseSettingsWidgetBrowser]
en: Successfully removed permissions from %n entry(s).
target[0]: Successfully removed permissions from %n entry.
target[1]: Successfully removed permissions from %n entries.

[ctx: DatabaseSettingsWidgetEncryption]
en:  thread(s)
target[0]:  thread
target[1]:  threads

[ctx: DatabaseWidget]
en: Delete entry(s)?
target[0]: Delete entry?
target[1]: Delete entries?

[ctx: DatabaseWidget]
en: Do you really want to delete %n entry(s) for good?
target[0]: Do you really want to delete %n entry for good?
target[1]: Do you really want to delete %n entries for good?

[ctx: DatabaseWidget]
en: Do you really want to move %n entry(s) to the recycle bin?
target[0]: Do you really want to move %n entry to the recycle bin?
target[1]: Do you really want to move %n entries to the recycle bin?

[ctx: DatabaseWidget]
en: Entry "%1" has %2 reference(s). Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?
target[0]: Entry "%1" has %2 reference. Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?
target[1]: Entry "%1" has %2 references. Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?

[ctx: DatabaseWidget]
en: Move entry(s) to recycle bin?
target[0]: Move entry to recycle bin?
target[1]: Move entries to recycle bin?

[ctx: EditEntryWidget]
en: %n month(s)
target[0]: %n month
target[1]: %n months

[ctx: EditEntryWidget]
en: %n week(s)
target[0]: %n week
target[1]: %n weeks

[ctx: EditEntryWidget]
en: %n year(s)
target[0]: %n year
target[1]: %n years

[ctx: EditEntryWidgetAdvanced]
en: Background Color:
target: Background Colour:

[ctx: EditEntryWidgetAdvanced]
en: Foreground Color:
target: Foreground Colour:

[ctx: EditWidgetIcons]
en: %n icon(s) already exist in the database
target[0]: %n icon already exist in the database
target[1]: %n icons already exist in the database

[ctx: EditWidgetIcons]
en: Successfully loaded %1 of %n icon(s)
target[0]: Successfully loaded %1 of %n icon
target[1]: Successfully loaded %1 of %n icons

[ctx: EditWidgetIcons]
en: The following icon(s) failed:
target[0]: The following icon failed:
target[1]: The following icons failed:

[ctx: EditWidgetIcons]
en: This icon is used by %n entry(s), and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?
target[0]: This icon is used by %n entry, and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?
target[1]: This icon is used by %n entries, and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?

[ctx: EntryAttachmentsWidget]
en: Are you sure you want to remove %n attachment(s)?
target[0]: Are you sure you want to remove %n attachment?
target[1]: Are you sure you want to remove %n attachments?

[ctx: EntryAttachmentsWidget]
en: Unable to open file(s):
    %1
target[0]: Unable to open file:
    %1
target[1]: Unable to open files:
    %1

[ctx: KdbxXmlReader]
en: Invalid color rgb part
target: Invalid colour rgb part

[ctx: KdbxXmlReader]
en: Invalid color value
target: Invalid colour value

[ctx: QObject]
en: Encryption key is not recognized
target: Encryption key is not recognised
